Главнокомандващият на въоръжените сили, а по-късно и Министърът на отбраната на Дания подават оставка, когато става ясно, че висши военни са направили фалшив превод на книгата на арабски език в опита си да дискредитират автора и да „документират“ факта, че ал-Кайда се интересува от написаното. Срещу издателството в Дания и самия автор има повдигнати обвинения в нарушаване на законите за националната сигурност и издаване на военна тайна.

Томас Ратсак служи по време на войните в Афганистан и Ирак в състава на специалните тактически сили Task Force K-BAR. В книгата си описва в детайли живота на елитния войник и споделя преживяванията си от центъра на военните събития. Читателят се сблъсква със суровата действителност на войната в разказите за военни операции, по-рано непознати за широката общественост.