, когато Джеб Буш поднесе на брат си Джордж-младши един подранил коледен подарък – щатът Флорида.

За тези, чиято съдбата се е усмихвала в продължение на десетилетия, повратната точка настъпи в деня, в който борсовият индекс Дау Джоунс отбеляза най-големия годишен спад от близо 20 години насам.

За повечето от нас краят на илюзиите дойде в нощта, когато разбрахме, че Плутон не е планета и че животът, който познаваме безвъзвратно си е отишъл и споменът за него изглежда мътен като погледа на новия ни “президент”.

Но точно този момент, когато всичко започна да се сгромолясва пред очите ни не е от значение. Важното е, че всички ние – американците осъзнахме, че някой дръпна шалтера и сложи край на купона. Столетието на Америка? То свърши. Добре дошли в кошмара на Двайсет и първи век!”