Анотация

Сономин Удвал (1921-1991) е една от малкото жени-писателки в Монголия, виден държавен и обществен деятел. Носителка е на множество отличия, сред които: Държавната награда на Монголия за литература (за романа й "Велика съдба", 1978), орден Сухе Батор, орден "Полярна звезда" (за помощта, която е оказвала на фронта по време на войната, 1946), златен медал на името на Жолио Кюри от Световния съвет за мир, наградата "Лотос" на Съюза написателите от Азияи Африка

"...

• Рейтинг: (36)
• Мнения за книгата (0)

• Година на издаване: 2011
• Брой на страници: 120
• Корици: меки
• Език: български
• Тегло: 185 грама
• Размери: 20x13
• ISBN: 9789544916947
• Наличност: ДА
• Доставка: 3 дни

Ревюта

Гледала съм документални филми за Монголия и съм слушала уникалното гърлено пеене, от което те побиват тръпки, но не бях чела художествена литература от монголски автор. И така пред погледа ми попадна „Необикновен човек“ на Сономин Удвал. Малка книжка, съдържа една повест и два разказа. Но този малък по обем текст ми даде друг поглед към необятните монголски степи, към традициите на една страна, която е била могъща на времето, също както и България, а днес  населението й е около 3 млн. души. Монголия е запазила много повече от ценностите и традициите на предишните поколения.

Сономин Удвал разказва леко, увлече ме в историите на Тегшее, Гурдоо, Жанцан и Завбал. Станах може би неволен свидетел на техните мисли и терзания, на техните разбирания за живота. Душевността на монголския народ не мога да сравня с друга; четейки тази книга, сякаш попаднах в един друг свят. На нормални човешки lвзаимоотношения, в които има и добро, и лошо, и любов, и лъжи. Но тези отношения са отражение на действителността, а не пречупени през призмата на фикцията, която понякога толкова изкривява реалността, че вече едва я познаваме.

Открехнете една вратичка ... към непознатата Монголия. Към един по-чист свят. Където ценностите все още означават нещо. Където един мъж откликва на отчаяната молба на една жена да вземе детето й.. за какво иде реч, ще разберете, като прочетете „Необикновен човек“ - книга за обикновените хора.

Станислава Чалъкова, Хеликон Велико Търново

Книгата представлява ценен източник за народопсихологията  на  монголците, дава богата информация за техния бит, нрави и ценности, независимо, че не е специализирано четиво. Всяко действие на героите е подкрепено с поговорка или пословица, което допълнително обогатява стила и речта на автора.

Определението  “необикновен “ човек   може да се замени с добър, защото научаваме  за  съвсем обикновени хора , които  са постъпили великодушно в дадена ситуация, за разлика от заобикалящите ги – нещо, което ги е направило необикновени,  както в очите на автора, така и в нашите собствени. Освен всичко,   в култ  се  издига  детето като висша ценност,  върху тази идея са   изградени  и повестта,  и двата разказа -  на децата  не бива да се наврежда по никакъв начин, независимо дали са  собствените,  или чужди.

Обикновени хора и една наистина необикновена книга, която си струва да бъде прочетена.

Кристина Казакова, Хеликон Пловдив - Център