Хеликон

„Хеликон – Витоша” представя два романа едновременно – хърватски и български

Утре от 18.30 часа (9 март) в столичната книжарница „Хеликон – Витоша” ще бъдат представени едновременно два премиерни романа -  „Епитафия на императорския сладокусник” на хърватския писател Велко Барбиери и „Лудият Лука” на българския му колега Емил Андреев. Зад книгите застава великотърновското издателство „Фабер”, а преводач от хърватски е Жела Георгиева. Срещата на големите майстори на словото с почитателите на изисканата литература ще премине под мотото „Запознанство с автограф”. Представянето на двамата писатели е в рамките на културния обмен между Хърватия и България.
Велко Барбиери досега не е издаван в България. Той е изключително популярен хърватски белетрист, сценарист и драматург. „Епитафия на императорския сладокусник” е една от най-известните му книги. Романът му е определен като един от най-значимите в родината му и е издаден в най-големия тираж в историята на хърватската литература - 200 000.
Емил Андреев пък е един от най-продаваните български писатели. Носител е на наградата за съвременна българска проза  на „Хеликон” през 2007 г. с „Проклятието на жабата” . През 2004 г.  книгата му „Стъклената река” бе отличена с голямата награда ВИК. Емил Андреев е превеждан на английски, полски, словашки и сръбски.