Всички сме възпитани да искаме разни неща, но светът като че ли не е достатъчно голям за всичките тези желания. Не знам. Не знам нищо.


Безгрижните години на Хари Енгстръм-Заека са отминали. Импулсивният бивш спортист се е превърнал в зрял мъж. Но неговото търсене не е приключило, а бягството отдавна е невъзможно. Сега Хари е оставил света шеметно да се върти около него, докато той се опитва да остане здраво стъпил на земята. Завладян от усещането, че няма какво повече да загуби, той открива свободата, за която е копнял преди години. Тя го плаши и го изкушава, заставя го да направи своя избор и да поеме последиците.

Джон Ъпдайк е носител на многобройни отличия, сред които и наградата „Пулицър”. За поредицата си с главен герой Заека самият той казва, че е „хроника на съдбата на моя герой и нашата страна.”