Сборникът "Изпитания на теорията - литературоведски диалози" възникна в резултат на дискусиите, проведени в секцията по Теория на литературата в Института за литература на БАН през трудното десетилетие на 90-те години на XX век. Това десетилетие беше трудно не само у нас, но и по света, защото традиционното литературознание преживя една от най-тежките си кризи. То наново трябваше да осмисля и доказва най-важните основания за своето съществуване: предмета си, методите си, мястото си сред другите клонове на хуманитарното знание. В тази дискусия се включихме и ние, българските литературоведи,
защото науката е едно от малкото човешки пространства, което обединява, а не разединява.

Текстовете, включени в сборника, са четени и обсъждани на поредица конференции, провели се в Института за литература и показват
най-интересните постижения на съвременната българска литературна теория.