Поезията на македонския поет Ацо Шопов отдавна е позната в Европа и по света, преведена е на най-големите световни езици и продължава да се превежда... Но в България до този момент тя е непозната, освен на един много тесен кръг от поети и специалисти. Тази поезия очарова с особеното съчетание на екзистенциалност и метафизичност, преходност и вечност, виталност и меланхолия, вяа и скепсис, смиреност и непримиримост, интуитивна чувственост и съцерцателна мисловност... Тази поезия пленява най-вече със своята човечност и естественост, без сянка на външна патетика и фалш.