Каква книга само!
Не, не е лесна за четене ... но и някак лесно върви.
Многопластова, шарена, меланхолична, трагична ... и в същото време силна и смела, и пълна с надежда, и с една "въздишка на облекчение".
Не една книга, а много сюжети в един ... и всичко ... едно отражение на Иран в "онези години".
Многообразна, многолика.
Да четеш Лолита в Техеран
Автор: Азар Нафизи
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Сиела |
| Преводач | Ваня Томова |
| Брой страници | 498 |
| Година на издаване | 2016 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 431 грама |
| Размери | 14x21 |
| ISBN | 9789542821847 |
| Баркод | 9789542821847 |
| Категории | Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Всеки четвъртък сутрин в продължение на две години в Ислямска република Иран една смела и вдъхновяваща преподавателка на име Азар Нафизи тайно събира седем от най-обещаващите си студентки в дома си, където те заедно четат забранени западни класики. След установяването на радикалния ислям по улиците на Техеран се извършват внезапни проверки от ислямисти, фундаменталисти и фанатици са узурпирали университетите, а сляпа цензура задушава свободата на словото и на изразяването. Но в центъра на това всекидневната на Нафизи е превърната в оазис, където момичетата се осмеляват да свалят забрадките си и да се потапят в световете, описани от Джейн Остин, Фицджералд, Хенри Джеймс, Владимир Набоков… Техните собствени истории започват да се преплитат с книгите, които четат – малките всекидневни битки, които водят за живота си, и онези, по-големите, които определят дали първото има значение – свободата, щастието и правото на достъп до въображение.
Всяка дума от тази история е истина – Нафизи пише своя мемоар, чак когато емигрира в Щатите и оставя Иран зад себе си. Пише я като любовно писмо за силата на литературата, която може да спасява, да руши прегради, да гради нова защита и да се превърне в най-непобедимото оръжие срещу тираничния режим, защото никой не може да бъде поробен в мислите си.
Драги -2121 - (пак с тире) - безмозъчен много ми харесва :) Идеално ти подхожда, заедно с извинението, благодаря - чудесна комбинация, знаех, че си джентълмен, личи си :)
Чадорите в Иран наистина са черни, но художникът на корицата е подходил метафорично тук, и му се е получило - лови окото при всички положения, и предава идеята на авторката.
Много добра. Чета я в момента.
Авторката се казва Азар Нафиси, а не Нафизи. Чадорите на корицата би трябвало да са чисто черни. Такива пъстрички са много далеч от действителността, особено непосредствено след революцията.
Най-искрени извинения на Ели. Наистина думата е написана правилно, грешката е моя, съжалявам. Прочетох я грешно, и пак съжалявам. Как да се реванширам?
Ех, Ели, Ели... Първо, когато в писмена реч се обръщаш към някого, след обръщението се поставя запетая. (Например: "Ех, Ели", но не и "Драги И-2121"). Второ, отварям "Правописен речник на българския език" и търся "безмислен". Намирам: безмесен, безметежен, безмилостен, безмитен, безмлечен, БЕЗМОЗЪЧЕН... Драга, Ели, БЕЗСМИСЛЕНО е за продължавам търсенето.
Драги И-2121 - а ти се научи да гледаш, защото думата е изписана правилно. Освен това, приятелю, ако имаш нещо да пишеш за книгата (която е чудесна с всичката любов на писателката към американската литература), пиши, тук затова е форум, вместо да блясваш с пълната си липса и на мисъл, и на култура.
Ели, Ели... Научи правописа. Пише се безсмислен, а не "безмислен". И изобщо по-безсмислена мисъл, като тази, че Скот Фицджералд бил "безмислен", никога не съм си мислил, че може да бъде измислена.
Чудесна книга! Не понасям американските класици, които е преподавала авторката (някои са непоносими за четене, други като Фицджералд просто безсмислени), но просветеният ум, човешкото достойнство и свобода никога не трябва да бъдат жертва на мракобесие и религиозен фанатизъм. Увлекателна и добре написана, за съжаление и съвсем реална.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
