Меча република

Автор: Юрис Звиргздинш
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон

Коментари: 0

Издател Издателство Точица
Преводач Анастасия Сидорова
Брой страници 66
Година на издаване 2017
Корици твърди
Език български
Тегло 314 грама
Размери 14x24
ISBN 9786197172171
Баркод 9786197172171
Категории Приказки, Литература за деца и юноши, Книги

Със сигурност не знаете кой е Юрис Звиргздинш, защото „Меча република“ е първата негова книга, преведена на български, при това написана, за да бъде издадена първо у нас, а след това и в родната му Латвия. Този латвийски автор има интересен житейски път, започва да пише късно, но детските му книги го правят един от най-популярните автори за деца в станата. Те са преведи на различни езици, а той става носител на различни престижни отличия. Написана специално за българските читатели, „Меча република“ е необикновена книга. Първата й глава например разказва за заседание при министър-председателя, където се обсъжда въпросът за нарастването на мечешкото присъствие в града и необходимостта да се справят с това. Книгата разказва как мечките правят мечата си република и по деликатен начин кара детето, което чете, да осъзнае, че е необходимо да се участва във взимането на важни решения, а не да се стои настрани. Ето какво написа за книгата нейният художник Кирил Златков: „Книгата е урок по гражданска активност за малки и големи. И затова, че свободата не е гарантирана и неприкосновена, дори когато живеем в резерват.“ А в интервю с Нева Мичева, ето какво разказва за писането за деца Звиргздинш: „Никога не си намислям предварително дидактика: ето, ще направя книга, която ще ги учи на това, това и това. Моята редакторка Инесе Зандере смята, че най-типичното за моите истории е желанието да споделям знание с децата... Те от съвсем малки са личности и с тях трябва да се разговаря като с единствени. Впрочем заради липсата на именно това, за мен училището е тоталитарна структура, подобна на държавата, която произвежда не граждани, а послушни граждани.“

Все още няма мнения за тази книга.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]