ПОНЯКОГА ИСКАХ...
понякога исках да правя по-простички
неща от поезията
понякога исках да правя по-сложни
неща от поезията
и животът мина
Ото Толнаи
Превод: Мартин Христов
Сладкият хаос. Избрани стихотворения 1963-2017
Автор: Ото Толнаи
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Ерго |
| Преводач | Нели Димова; Мартин Христов |
| Брой страници | 114 |
| Година на издаване | 2018 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 187 грама |
| Размери | 15x21 |
| ISBN | 9786197392272 |
| Баркод | 9786197392272 |
| Категории | Световна поезия, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Обикновено причисляват Толнаи към авангардните поети, но е невъзможно да се каже като представител на кое точно течение бихме могли да го оприличим. Той по-скоро прилича на онези творци, впрочем също в центъра на неговото полезрение и интереси, които, дълбоко пропити от големите духовни течения на епохата си, дори поддържащи тесни връзки с представителите на определящите трендове, в собствения си творчески път все пак следват напълно различна посока, а средата им е нужна дотолкова, доколкото ? се противопоставят.
За Толнаи красотата е „спяща категория“. Тя не е активна, не е актуална вече дори в днешните дискурси на теорията на изкуството. Станала е бездушна и празна, релативизирала се е. Поезията му е един от възможните експерименти за реинкарнация на Красотата, път, който ни превежда през непоносимото, през зоната на ужаса.
…от самото начало тема и непрестанно завръщаща се проблематика в неговите текстове е и борбата, която води срещу ограниченията в обема и изобщо срещу всякакви училищни и идеологически прегради, бариери, кутии и кутийчици.
Дьонди Микола
Толнаи никога не е бил повлиян преди всичко от политически нагласи, понеже се чувства уютно в света на Ницше, в близост до Заратустра, в позицията на бунтаря анархист.
Беата Томка
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
