"Никога не бях свирил така. Достигнах бреговете на континента Шопен с леещи се баси, с мелодии на капки, с пръски пяна, с прилива, с отлива – естествено и непринудено... тишината, кръговете във водата, росата, клоните, които се движат около гъвкав ствол, отпускането, нежното пеене, което продължава до безкрайност – всичко това най-сетне се обединяваше. Музиката идваше като импровизация; напредвах, все едно бродех – без да свиря от ноти, нито да зная предварително какво ще кажа; музикалните фрази се оформяха под пръстите ми спонтанни, невинни; с разтуптяно сърце, изумен, желаех да съхраня магията, да не се занимавам със собственото си смайване, имах чувството, че съм докоснат от духа на Шопен."
Ерик-Еманюел Шмит,
"Мадам Пилинска и тайната на Шопен"
Превод: Петър Герджиков
Мадам Пилинска и тайната на Шопен
Автор: Ерик-Еманюел Шмит
| Издател | Леге Артис |
| Преводач | Петър Герджиков |
| Брой страници | 94 |
| Година на издаване | 2019 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 101 грама |
| Размери | 12x19 |
| ISBN | 9786197516005 |
| Баркод | 9786197516005 |
| Категории | Биографични и автобиографични романи, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Една странна и непредсказуема в начина си на преподаване учителка по пиано, която използва стряскащи похвати. Според нея музиката е нещо повече от техническо усъвършенстване: трябва да се отдадеш телом и духом на нейното тайнство.
В продължение на няколко години тя преподава на Шмит не само магията на Шопен, но изостря чувствителността и засилва лююбовта му към красотата.
След 30 години авторът се връща към това минало, вече помъдрял и разбрал най-важното от нейните уроци.
Страниците, посветени на музиката на Шопен и нейното въздействие върху душите на слушателите са сред най-красивите в тази майсторски написана музикална приказка.
Ключови думи: Историите на звездите, Тайни истории, Жената с шапката, Изкуствата в книгите, Нов сезон, нова любима книга, Световен ден на музиката, Музиката в книгите, Магията да си жена, Истории с име на Жена
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
