Морякът, комуто морето обърна гръб

Автор: Юкио Мишима

Коментари: 1

Издател Апостроф
Преводач Дора Барова и Пана Барова-Озджан
Брой страници 206
Година на издаване 2020
Корици меки
Език български
Тегло 239 грама
Размери 13x20
ISBN 9789542962687
Баркод 9789542962687
Категории Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Нобору е тринайсетгодишният син на овдовялата Фусако, който „членува“ в безжалостна момчешка група и определя света на възрастните като илюзорен, лицемерен и сантиментален. Когато майка му започва да се среща с помощник-капитана Рюджи, той и приятелите му първоначално го издигат на пиедестал; не след дълго обаче отсъждат, че същността му е обидно мека и романтична. За тях разочарованието от постъпките му е чисто предателство. И плануваното за това предателство възмездие е ужасяващо.

Ключови думи: Подбрано от 2020

от Ваня Хинкова / дата: 30 юли 2020

"Благодарение на морето започнах повече от всичко друго тайно да мисля за любовта, за която си струва да умреш и която те изгаря. За нас, които сме затворени в стоманения кораб, морето е досущ като жена. Неговото затишие, неговите бури, капризите му и, разбира се, неговата гръд, която отразява красотата на залеза. Корабът напредва, възседнал морето, ала то не му се дава. Въпреки необятните количества вода морето дори не може да утоли жаждата ти. И така - заобиколен си от природни сили, които ти напомнят за жена, но в същото време те отдалечават от нейното физическо присъствие..."

Юкио Мишима
"Морякът, комуто морето обърна гръб"

Превод от японски: Дора Барова & Пана Барова
(Апостроф, 2020)

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]