Елен сякаш има всичко, което някога е искала – добро образование, две дъщери, голяма къща, престижна работа. Успяла е да избяга от средата си и да преуспее. И все пак усещането за неудовлетвореност не спира да я преследва.

Срещата с бивша звезда от училището й, в когото всички момичета са били влюбени, й дава нова възможност - за реванш срещу миналото.

Кристоф така и не е напуснал родния си град, продава кучешка храна, мечтае за славните години, когато е играл хокей, и е в процес на развод. Отдал се е на купони с приятели и продължава да отлага важните решения за утре. Някой би си помислил, че е пропилял всички шансове... но той все още вярва, че всичко е възможно.

Въпреки че техните житейски стремежи и избори са диаметрално противоположни, и двамата се отдават на връзка, която им позволява да преживеят отново емоциите от младостта си, да се опитат да се върнат към това, което ги е формирало, да пренапишат собствената си история. Връзка, в която другият е просто инструмент, чрез който да достигнеш до себе си.

С чудесния си език и майсторско писане Никола Матийо разгръща темите за социалното разделение, за любовните разочарования, за отлитащото време, за семейството и връзките в съвременния свят.