Понякога Тес Лъвел сънува къщата в Испания, където е родена.
Вижда избелели от слънцето цветове сред застиналата обедна жега. В съня й изплува малък град, разположен на висок хълм, в който спомените от Гражданската война, обагрени в кръв, и сенките на предателството, се надигат
в опасна близост, готови да изплуват в настоящето.
В дъждовната сива Англия Тес се опитва да прогони страстта и тайните от миналото си. Но от другата страна на океана една по-възрастна жена, обсебена от желанието си за мъст, протяга злокобна ръка, за да я сграбчи в смъртоносна прегръдка.