Голем

Автор: Густав Майринк
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон

Коментари: 1

Брой страници 240
Година на издаване 2024
Корици меки
Език български
Тегло 300 грама
Размери 13x20
ISBN 9786197626322
Баркод 9786197626322
Категории Романи и повести. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

„Голем се крие в царството на легендите… Говорят, че тази легенда води началото си от седемнадесетия век. Според изгубените указания на кабала един равин направил изкуствен човек… От него обаче не излязъл същински човек, той бил само някакво глухо, полусъзнателно същество.“

По улиците на гетото в Прага, прегърнати в мъглата на миражи и сънища, бижутерът Атаназиус Пернат тръгва по дирите на митичния голем. Появяващото се веднъж на 33 години същество отключва след себе си вихър от халюцинации и видения, които се смесват с реалността на призрачните герои на града – проститутки, вехтошари, кукловоди, улични музиканти.

Определян като връх в творчеството на мистичния писател Густав Майринк, „Голем“ е може би най-важният роман в неговия творчески път. Книгата е извезана от вихрушка от привидения, които свободно се придвижват в полетата на съзнаваното и несъзнаваното.

Възхвалявана от мнозина, сравнявана със света на Кафка, книгата служи за основа и на легендарния едноименен немски филм от 1915 година и продължава да вълнува читатели по цял свят с безчетни издания. Гео Милев е първият преводач на книгата, а до нас е достигнал установилия се като класически превод на Светослав Минков.

от Георги Атанасов / дата: 27 апр 2026

Майеринк използва различни похвати, като умело влиза както в изказа на местните, по онова време поданици на Австро-унгарската Империя, жители на Прага, така и в течащата мисъл на главния герой и високия стил на администрацията. В това личи гъвкаво боравене с езика и познаване на средата, в която авторът е прекарал част от Живота си.

Голем е едно пътуване през еврейската мистика, чрез символи и навлизане в различни реалности, чиято цел е да зададе въпроси относно прераждането, преживяването на други идентичности, смъртта и съня. Персонажите имат човешки черти, като някои от тях носят духовна искра и са просветлени за тайните на Битието, като насочват останалите.

Препоръчвам книгата на всеки, който се интересува както от мистика, така и от живота в Прага и гетата през миналия век. Темпото на историята се развива бавно, което означава че трябва да бъдем търпеливи. И макар понякога подбудите на персонажите да изглеждат странни, техните терзания остават човешки и близки за всеки от нас.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]

Разбрах

Сайтът използва „бисквитки“ (cookies) за предоставяне на услугите в него, за персонализиране на рекламите и за анализ на трафика. Ако останете тук, приемаме, че се съгласявате с употребата на „бисквитки“ (cookies). Прочети