Шоколад

Автор: Джоан Харис

Литературните звезди на 90-те

Коментари: 6

Издател Прозорец
Брой страници 288
Година на издаване 2001
Корици меки
Език български
Тегло 218 грама
Размери 13x20
ISBN 978-954-733-199-X
Баркод 978-954-733-199-X
Категории Съвременна световна проза, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги

Хартиено издание

Наличност: ДА
Доставка: 3 дни

Цена: 12.00 лв.

"Вярвам, че единственото важно нещо на света е да си щастлив. Щастие. Просто като чаша шоколад или сложно като сърцето. Тръпчиво. Сладко. Живо."

Мартенският вятър е лош, така казваше майка ми. Но въпреки това усещането е приятно - ароматът на мъзга и озон, солта на далечното море. Хубав месец е март, февруари се изнизва през заднатата и пролетта вече чака на прага. Подходящ месец за промяна. „Мощен литературен талант! ШОКОЛАД ще раздвижи неподозирани пластове във вашето съзнание. Дори прелестната Жулиет Бинош не може да достигне плътността и силата на литературния образ. Дори един голям режисьор не може да покрие изяществото на сюжета и неповторимия стил на Джоан Харис."
Ню Йорк Таймс

Ключови думи: Любов, Силните женски образи, Стоплящи истории, Силата на женското перо, Силните жени, Съвременна европейска проза, Кафе и шоколад, Литературните звезди на 90-те, Под коя литературна звезда сме родени, Думи, написани от жена, Топли като прегръдка, Изкушения с шоколад и вино, В търсене на щастие, 7 юли - Ден на шоколада

от кале / дата: 15 авг 2012

книгата не е нищо особено. но ми хареса.

от Жанет / дата: 30 мар 2012

Наскоро си поръчах книгата и направо съм втрещена. Преводът е под абсолютно всякаква критика. Написан е сякаш от четвъртокласник - напълно малоумно. Кой нормален човек превежда "някой лев" в книга, в която действието се развива във Франция. Не знам какво пише в оригинала, но съм сигурна, че не е това. Някои специфични фрази от английски са преведени толкова буквално, че чак да те е срам да четеш, ако знаеш езика. Ако всичките книги на това издателство са толкова идиотски, няма никога да поръчам каквото и да било повече от тях. Абсолютно ми убиха желанието да прочета книгата на български. И после защо хората не купували книги у нас. Защото са преведени от маймуни, ето защо. По-добре да си ги свалям на английски, отколкото да чета неграмотни преводи.

от Kate / дата: 17 фев 2011

На мен много ми хареса книгата. Написана е различно от повечето, много ясно си представяш всичко и въобще цялата атмосфера е специална. Препоръчвам я. А относно филма изобщо не ми хареса - на фона на книгата е страшно безцветен. И съкратен.

от Андреа Тарашева / дата: 24 окт 2010

Ха ха, на мен лично въобще не ми хареса филма. Дори не успях да го изтрая целия. Малко посен ми дойде нещо. Но книгата... тя е наистина много, много добра. Може би някои хора не я харесват, защото не могат да я разберат. На мен лично ми харесва и самия стил на писане на Джоан Харис. Книгата е много, много добра. Препоръчвам!

от Nezzo / дата: 08 дек 2009

Въх, и Шоколад ли бил правен по книга...

от Моника / дата: 19 яну 2009

Книгата не е лоша, но ако трябва да бъда откровена, не оправда очакванията ми. Филмът, който е правен по нея е доста по-добър.

Напиши коментар

Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.

Ще бъдат изтривани мнения:

  1. Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
  2. Написани само с главни букви
  3. Написани на латиница
  4. Съдържащи препратки към други сайтове.

Други въпроси и мнения моля, изпращайте на service@helikon.bg

Като картина на Рембранд, пълна със светлини и сенки, с вкус на изтънчен шоколад и изящна като гравюра тази книга докосва всички сетива, облича чувствата във форми и картини, аромати и вкусове.С топлота и брилянтен стил  Джоан Харис създава изключително  силни женски образи, които доразвива във  всички следващи романи.   

Юлия Калановска - книжар, Хеликон София (Стамболийски)

Това е една книга, в която шоколадът  играе такава неустоима роля, че само  невероятната  история  за  живота на Виан Роше, му подхожда.

Трудното  детство кара  Виан да  жадува за спокоен и приятен живот, но където и да отиде,  духът на  миналото я преследва  и я  принуждава да бяга. В градчето  Ланскене су Тан решава да остане  и да се бори за своята свобода, да се отърси   от  миналото - черната сянка, която винаги я застига .

Красива история за свободата  - така  жадувана от всеки от нас.

Разказът се води от майсторката сладкарка Виан  и  кюрето на енорията Рейно -  застъпник на  морала и въздържанието.  Изборът на Джоан Харис за изкусител, който ще провери силата на човешките ценности, е паднал  именно  върху шоколада - той като нещо толкова нежно, вкусно, ароматно и  замайващо  е способен  да извади на показ  и най-скритите човешки  желания и пориви, дори може за  накара човека да действа против собствения си разум.

Този толкова богат и ароматен  роман е препоръчително да се чете в  непосредствената близост  на  шоколадови изкушения.

Теодора Костадинова, Хеликон Пловдив - Център

Шоколад – аромат, форма или просто Джоан Харис.

Това е една от нейните най-известни и обичани книги, която заслужено става роман на годината през 1999 г.

Сладкото име на книгата носи в себе си силата на идеята на сюжета. Той е базиран на нравствената трансформация на едно малко френско градче, която се дължи именно на сладкото изкушение, блазнещо човешката душа.

Магазинчето за шоколад на красивата Виан Роше е разковничето, което променя закостенелите порядки на малко странните, но все пак симпатични жители.


Кремена Динева, Хеликон Бургас

През 1959 година млада жена пристига в малко френско селце заедно с дъщеричката си и голямата си любов – да прави шоколад. Това е изкуство, казват много хора, а Джоан Харис го пресъздава в този роман по майстoрски начин, така, както само тя умее.


На това място, където хората са изпълнени с предразсъдъци и скептицизъм, Виан отваря магазин за шоколад точно по време на Великите пости. Въпреки неодобрението на местните жители, лакомствата успяват да ги накарат да се чувстват по-свободни отпреди.


Изкушението на шоколадовите сладкиши е толкова силно, а когато се появява мистериозен и красив мъж, с негова помощ Виан организира „Фестивал на шоколада”. Така тя окончателно разбива местните предрасъдъци!

Петя Георгиева, Хеликон Пловдив

Книга, доближаваща се до кулинарния шедьовър.


Вземете я, сипете си чаша горещ шоколад, отворете блокче био-шоколад "Вивани", полегнете удобно и се насладете на вкусното пътешествие заедно с Виан и Джоан Харис. Няма нищо по омиротворяващо от насладата, която това ще ви достави в студените дни!


И се подгответе, един шоколад няма да ви стигне!

Елена Бойчинова, Хеликон Витоша

Този роман е така "вкусен", препълнен с неповторимия стил на Джоан Харис, носещ топлота, сладост и опиянение.

Тя пише омайващо, а и  нейните лирични герои са така интересни и различни.

Главната героиня Виан Роше е толкова сетивна - също като писателката,  че  успява да усети аурата на всеки човек,   без да го докосва дори,  да усеща малките неща.

 В днешния суров свят, романът "Шоколад", както и неговото продължение "Бонбонени обувки", ни научават,  че  трябва можем  да ценим и да се радваме на малките неща...

Владислава Аргилова, Хеликон Пловдив - Център

Няма човек, който да не е чел някой от романите на Джоан Харис и да не е проумял най-голямото богатство на нейните истории: те винаги са с вкус и мирис - тъй омаен,  тъй примамлив, тъй натрапчиво - сладък като парче шоколад с аромат на портокал и леко тръпчиво - горчив като глътка къпиново вино, че потъваш в свят на вълшебства,  чудеса и магии и не ти се  иска да го напуснеш никога...
 Ето,  такава  е и  историята,  която  ни  разказва  “Шоколад” – история за  миналото, което винаги ни застига, колкото и бързо да бягаме от него,  история за любовта, която, за да оцелее, трябва да се научи да се доверява  на собствените си инстинкти,  история за вярата, че чудеса са възможни и  спасение има, стига да имаш смелостта да останеш и да се бориш за това, в  което вярваш, история, която ни учи как да бъдем повече себе си,  независимо какво ще ни струва това...
 Вземете тази книга в ръцете си и я прочетете на един дъх – тя ще изгори  сърцето ви като чаша горещ шоколад...

Ваня Хинкова, Хеликон Русе

Джоан Харис е родена през 1964 г. в Барнсли, Англия, от майка французойка и баща англичанин. Следва класическа и модерна филология в Кеймбридж, 15 години е учителка. През това време написва три романа, единият от които - "Шоколад" - е филмиран и филмът има номинация за "Оскар".