На 14 години той напуска Москва и емигрира в Израел. На 19 - заминава за Ню Йорк, градът на мечтите му. Сега Арти Коен е детектив в нюйоркската полиция. Мрази миналото си, говори руски само по служба
и избягва Брайтън Бийч - руския квартал на Ню Йорк. Но съдбата му готви мръсен удар. В телевизионно шоу на живо е застрелян бивш генерал от КГБ. Защо сега и защо в Ню Йорк? Арти Коен отново трябва да се гмурне
в омразното минало. Москва на бесните далавери, мутрите и проститутките, наркотиците и ядрените мулета. Един град, в който нищо не е такова, каквото изглежда. А в края на разследването, като смъртоносен капан, го чака последната съветска тайна. Най-големият кошмар на Запада...