Разноречива, пъстра, многогласна, многонационална, лека и игрива, черногледа и остросатирична, американската хумористична литературна традиция е точно копие на многоликата американска нация.
Проницателният поглед, ироничната усмивка и талантливото перо на световноизвестни писатели като Марк Твен, О. Хенри, Ърскин Колдуел, Рей Бредбъри, Кърт Вонегът, Джон Ъпдайк, Уди Алън са неизменни спътници и съдници на възходите и паденията на модерна Америка. Не по-малко любопитна и приятна е и срещата с автори, неизвестни и непревеждани до този момент на български.
Сборникът предлага на своя читател един широк времеви, пространствен и духовен обхват на разказите. Удоволствието е гарантирано!