Заплетената криминална интрига е вплетена в исторически фон, а героят, водещ разследването, често си задава въпроса дали срещу себе си има престъпник от плът и кръв или зад шокиращите злодеяния стоят тъмни, свръхестествени сили.
Хайме Бофранк, издирващ крадци, фалшификатори, измамници и убийци, пристига в отдалечено, затънтено в горите градче, в което са извършени редица странни кървави убийства.
Числа и знаци го водят в разследването му, но истината се оказва толкова неочаквана и зловеща, че ще са нужни твърде много усилия, за да бъде разкрита тайната на убийствата, белязани с ДВАТА КВАДРАТА.
Първият роман от трилогията на Юрий Бурносов „Числа и знаци", сравнявана с „Името на розата" на Умберто Еко и романите на Артуро Перес-Реверте.