Le livre Modernisation, d?mocratisation, europ?anisation: la Bulgarie et la Roumanie compar?e, publi? sous la direction d’Anna Krasteva et d’Antony Todorov, est con?u et r?dig? suite d’un grand colloque international qui s’est tenu ? la Nouvelle Universit? Bulgare de Sofia en octobre 2004. Il se propose de comprendre la complexit? de la transition post-communiste, ainsi que les multiples visages de la fin pr?sum?e de ce processus dans les pays d’Europe Centrale et Orientale sous le prisme d’une comparaison entre la Bulgarie et la Roumanie, deux contextes soci?taux porteurs de similitudes et divergences socio-politiques. Pour acc?der a une meilleure compr?hension scientifique on analyse la transition dans «la totalit? du processus, on la con?oit comme une entit? d?j? constitu?e, pour mieux comprendre, avec une distance confortable, ses raisons, ses mobiles, ses acteurs, ses fruits, ses r?ussites et ses ?checs».