Евангелие от Юда представлява папирусен ръкопис от 26 страници, написан на коптски диалект от II - IV век. Той е част от един кодекс, наречен Чакос, съдържащ още два апокрифни текста: Писмо от Петър до Филип и Първи апокалипсис на Яков, които се намират също сред ръкописите от Наг Хамади. Кодексът е открит през 1978 г. в пясъците на египетската пустиня близо до Ел Миня.
Евангелието е било съставено в първата половина на II век и на практика е коптски превод от още по-стар гръцки текст, писан вероятно между 130 и 180 г.