"Готов бях да се разкая, задето бях хванал цялото ято. Но скоро работата се оправи. Всичките патици бяха още живи. Като се съвзеха след първата уплаха, те почнаха да махат с криле и докато разбера какво става ме вдигнаха във въздуха."

Барон Фон Мюнхаузен е действителна личност. Като младеж заминава за далечната и тайнствена Русия, която му прави силно впечатление. През 1737-1739 година воюва срещу турците с руската войска. Барон Мюнхаузен с голямо въодушевление разказвал на приятелите си за необикновените си и невероятни приключения и пътувания. Разказите му били фантастични и весели. Те ходели от уста на уста из цяла Европа. Именно те са вдъхновили Распе.