Изданието на хрониката се съхранява в старопечатния фонд на Центъра за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" под № 17654/1993. Книгата е изключителна библиографска рядкост и е закупена от покойния акад. Иван Дуйчев от антикварна книжарница в Рим.

Оригинално заглавие на хрониката:
Per La Familia Bulgari Juspatronataria della Chiesa, e Glorioso Corpo di S.Spiridon in Corfu. Al Taglio

Към настоящето издание са отпечатани 148-те страници от оригиналния текст.

Христо Матанов, предговор и научна редакция

Анна Николова, превод от италиански и от латински език
Екатерина Попова, превод на английски език
Петър Къдрев, превод на гръцки език