Селестина е едно от най-значимите произведения на испанската литература за всички времена. Пиесата, претърпяла безброй преводи по цял свят, се появява във време, носещо всички белези на идейния преход от Средновековието към Ренесанса, когато човек започва да бъде сам мерило на нещата около себе си, а не както до тогава Бог.
Творбата се появява за първи път в гр. Бургос, Испания, през 1499 г. Единственият екземпляр, запазен от този тираж, е озаглавен Комедия за Калисто и Мелибеа. При последващите издания няколко години по късно, пиесата е преименувана на Трагикомедия, а от 1519 г. вече носи името Селестина.