"Живял някога един дървар. Той продавал на пазара дърва за огрев, но едва успявал да изхранва семейството си. А една година се случила много тежка и храната им свършила. Останало им брашно за един хляб. Чудел се бащата как ще оцелеят.
Имал той момченце на име Хензел и момиченце, което се казвало Гретел. Майка им била умряла и бащата се бил оженил втори път. Като останали без храна, мащехата му казала:
- Ще умрем и четиримата от глад, ако не се отървем от децата. Хайде да ги заведем в гората и да ги оставим там на късмета им."