Този речник е предназначен както за правещите неуверени крачки из територията на руския език, така и за тези, които се чувстват свободно и удобно в нея.
Това е една уникална книга.
Защото предлаганите 1111 идиома са преведени на български и така се пести време от допълнително ровене из речници. Защото предлаганите 1111 идиома са наистина най-често използваните в руския език и целенасочено не са включени стари или рядко срещани изрази.
Защото сред предлаганите 1111 идиома целенасочено не са включени такива, които поради родството на езиците, звучат по същия начин или сходно и на български.
Защото за голяма част от предлаганите 1111 идиома - които изглеждат в някаква степен необясними - е посочена и етимологията на израза.
Това е една полезна книга.