Много приятна книжка. Тя ни предлага възможността да надзърнем в света на самураите, да се запознаем с някои интересни факти от историята на Страната на изгряващото слънце и да научим няколко японски поговорки и думички. Преди речникът ми се ограничаваше само до суши, саке и Котоошу : ) А, да, и карате. В сборника ще намерите една от най-прочутите легенди - тази за 47-те ронина (мисля, че за първи път я прочетох в "Петата професия" на Дейвид Морел). Не са подминати и феновете на романтиката и ужаса. На първите препоръчвам историята за Божурената принцеса, а на вторите - тази за Безухия Хоичи, за златната игла и омагьосаното кимоно (последните две са наистина зловещи, вижда се откъде черпи идеите си японското хоръркино). Не са подминати и читателите, харесващи приключенските и героични истории (тук е намирал вдъхновение Джеки Чан за ранните си проекти : ) . За тях е срещата с японския Робин Худ (единственият му недостатък е, че забравя да раздаде на бедните плячката, открадната от богатите). Като цяло, могат да се открият сходства с гръцката митология (имам предвид дриадите, а и детството на един велик японски водач ми напомни за това на Александър Македонски), английските легенди (вече споменах Принца на крадците) и българските народни приказки (мотивът за тримата братя, за ламята, която иска да й се принасят в жертва млади момци и девойки и т.н.). Сборникът е изящно илюстриран, но не съдържа пълна информация за източниците си. Упоменават се само някои. Пък и не е било особено необходимо да се транскрибират стиховете, част от речта на героите. Без правилното произношение и интонация се страхувам, че ако се опитам да ги възпроизведа ще прозвуча доста забавно или пък без да искам ще напсувам някого, мислейки си, че възхвалявам безмерната му храброст и воински достойнства : ) Мисля си, че легендите биха били по-въздействащи, ако ги интерпретира майстор-разказвач, използвайки всички хитринки на изкуството си. Ефектът ще е много по-голям.
Самурайски истории. Легенди, предания и летописи
Автор: Станимир Йотов - съставител
| Издател | Пергамент Прес |
| Брой страници | 180 |
| Година на издаване | 2010 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 240 грама |
| Размери | 21x14 |
| ISBN | 9789546410023 |
| Баркод | 9789546410023 |
| Категории | Митология. Митове и легенди, Хуманитарни науки, Книги |
"САМУРАЙСКИ ИСТОРИИ" Е СБОРНИК ОТ АВТЕНТИЧНИ ЛЕГЕНДИ И ПРЕДАНИЯ ЗА ПР0ЧУТИ САМУРАИ, ЗА ТЕХНИТЕ УБЕЖДЕНИЯ, ДЕЛА И ГЕРОЙСТВА И ЗА КОДЕКСА БУШИДО, КОЙТО ТЕ СЛЕДВАЛИ.
ПОТОПЕТЕ СЕ В АТМОСФЕРАТА НА ДРЕВНАТА ПРИЗРАЧНА ЯПОНИЯ И ПРЕЖИВЕЙТЕ ДИВНИТЕ ИСТОРИИ ОТ ЕДИН ОТМИНАЛ, НО ОМАГЬОСВАЩ СВЯТ.
Веднъж един самурай кротко обядвал в малка страноприемница и не обръщал внимание на четирите мухи, които бръмчели около него. В това време влезли трима ронини и погледнали със завист двата великолепни меча на пояса му, които били истинско съкровище. На лицата им се изписало задоволство, защото самураят очевидно нямало да може да се справи с трима противници като тях.
Те седнали на една съседна маса и започнали да му подхвърлят обидни забележки с надеждата да го предизвикат на дуел. Мъжът обаче останал глух за присмеха им, което още повече ги ядосало. В един момент самураят бавно вдигнал клечките, с които ядял ориза си, и с четири леки и точни движения хванал всяка една от мухите, след което внимателно оставил приборите си на масата, без да поглежда нито за миг към тримата грубияни. Настъпила тягостна тишина. Тримата ронини се спогледали уплашени, осъзнавайки, че пред тях стои мъж с огромна сила, и побързали да напуснат странноприемницата.
По-късно научили, че мъжът, който така великодушно ги пощадил, бил легендарният майстор на меча Миямото Мусаши.
Много добра книга! Добре е, че се появяват и такива неща.
Мен много ме впечетли книгата наистина много е интересна и най - важното трябва да се препрочита ;)
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
