Тази книга е едно уникално проучване на днешната българска литература в нейната сложна динамика.
Кои са важните имена и заглавия в нея?
Кои са по-маловажните?
Как съжителстват всички те?
Как си взаимодействат?
Как се борят помежду си за място в публичното пространство?
Каква е предисторията на взаимодействията и конфликтите им?
Какви сили се намесват, за да избутат на преден план едни от тях, или да сложат на заден план други?
А има ли исторически причини за тази динамика на нещата?
Кои са те?
От години насам Владимир Трендафилов прави прозорливи антропологични анализи на българското литературно поле. Понякога влиза в произведенията и ги коментира отвътре като сложни системи от качества и несъвършенства. Понякога излиза от тях и ги коментира отвън, от гледна точка на яростните им борби за повече територия, власт, слава, контрол над публичното пространство.
Книгата не е за кандидат-студенти и попрецъфтели лирични души, а за читатели. Тя няма за цел да прави уводна реклама на литературата, а да я осмисля. Повечето неща в нея имат само едно извинение, задето са споменати вътре - това, че са верни.