Една трагедия преобръща наопаки подредения живот на Грейс Сейнт Джон, специалистка по древни езици. Съпругът й и брат й са убити пред очите й заради ръкописите, върху които работи тя. Набедена за смъртта им, Грейс е принудена да бяга, да живее под чужда самоличност и същевременно да търси начин за разгадаване на старините документи. По петите й е безмилостната и могъща Фондация, но Грейс упорито преодолява невъзможните предизвикателства... докато ръкописите я насочват към легендарното съкровище на рицарите тамплиери и неговия пазител – Черния Нийл. Открива, че може да преодолее оковите на времето и да бъде с Нийл, с когото общува в сънищата си. А когато двамата се срещат, мъжествеността му я покорява и тя му отдава сърцето си. Каква ще е съдбата на тези двама души, дръзнали да прекрачат границите на времето в името на любовта?