Доцент д-р Ангел Пачев завършва английска филология в СУ "Св. Климент Охридски". През 1982 г. защитава докторска дисертация в Института по езикознание на Руската академия на науките в Москва. От 1983 г. работи като научен сътрудник в Секцията за общо и приложно езикознание на Института за български език "Проф. Любомир Андрейчин", БАН. По времето, когато е неин ръководител /1996 - 2008/, започва разработката на колективния многоетапен изследователски планов проект "Националният език в европейските общности". Чете лекции по общо езикознание, социолингвистика, етнография на комуникацията, стилистика на английския език, анализ на дискурса, семиотика и др. в Нов български университет, Софийския университет "Св. Климент Охридски" и Шуменския университет. Автор е на повече от 50 научни труда и публикации, издадени у нас и в чужбина.
Изследователските усилия на автора в това издание се простират отвъд конвенционалния подход на съвременната социолингвистика. Те имат амбицията да се представи цялостната социолингвистична структура на Европейския съюз, отличаваща се с три фундаментални /под/структури: социолингвистичната организационна структура на ЕС /езиковите общности заедно с техните членове и социалнокомуникативни репертоари/, социолингвистичната функционална структура на ЕС /социалнокомуникативните сфери и ситуации на езикова употреба и езиковите функции/ и социолингвистичната управленска структура на ЕС /различните форми за управление на социолингвистичните процеси, като традиции, обичаи, ритуали и други рутинни дейности, плюс езикови политики, езиково планиране, езиков мениджмънт, езиково прогнозиране и т.н./ Въпреки че би било преждевременно да се постулира "цялостна социолингвистична теория на европеизацията", всички изследователски усилия водят в тази посока.