Настоящият брой очертава част от пъстрата картина на художествения живот в България и на живота на чуждестранните произведения в българските територии. Затова времевите рамки - от Средновековието до соцреализма, както и проблематиката, застъпена в изследванията, са много широки.
Въвеждащата статия представлява опит за обобщение на редица аспекти от необхватната тема за живописта на Атон - един от най-важните художествени центрове на Балканите.
В книжката са представени и "екзотични" произведения - тибетска танка от Музея за аефриканско и азиатско изкуство в Трявна, и "въоръжената" албанска живопис от времето на соцреализма.