Изследването е посветено на балканските народни названия на планети, звезди и съзвездия, които са разгледани в контекста на традиционната народна култура на балканските народи и в съпоставка с народните астроними в други езици, на които балканските езици са родствени или с които са свързани културно-исторически – славянските, романските и други индоевропейски езици, а също тюркските и угро-финските. При разработването на избраната проблематика се прилагат методи и подходи, характерни за различни научни области – сравнителното и съпоставителното езикознание, ареалната лингвистика, етнолингвистиката, ономасиологията, етимологията и др. В центъра на изследователския интерес стоят: 1) осветляването през призмата на балканските народни астроними на езиковите и на културно-историческите взаимоотношения на Балканския полуостров; 2) проблемът за взаимодействието между народните астроними и традиционната народна култура в зона със засилени езикови и културни контакти като Балканите и отражението на това взаимодействие върху принципите на номинация и функционирането на народните астроними; 3) проблемът за балканската езикова картина на света.