Мислех си, че зрелостта изглежда другояче. Не изчезва страхът.

Не свършва колебанието. Че нерешителността отстъпва мястото на абсолютното владеене на положението. Представях си, че някак естествено и безболезнено се установява своеобразен ред, в който съвсем точно се знае как да се отнасяме към всяка част от тялото си и към всяка своя мисъл.

Всъщност няма нищо такова. Променя се единствено това, че всички очакват много от вас.

И вече никой нищо не ви прощава заради младостта.

Елена Ленголд


Елена Ленголд (р. 1959) е сръбска писателка, позната на българския читател със сборника разкази „Панаирджийски фокусник" (Сонм, 2010), за който получава Европейската награда за литература през 2011 г. „Балтимор" е първият й роман. Критиката го характеризира като кратка и ефектна книга, далеч от политиката и историята, която ни учи, че в малките и тихи индивидуални пространства се случват най-важните неща от живота. Това е разрушителна с искреността си изповед на една съвременна белградчанка за нейните опити да избяга от стереотипите, дори когато бягството е по-болезнено от приемането на нещата и примирението.