Проф. Нако Стефанов, дфн, д-р по история, е японист, изследовател на страните от Източна Азия, специалист по управление, икономика и глобалистика. Ръководител на катедра „Езици и култури на Източна Азия“, ЦИЕК, ФКНФ, СУ „Св. Климент Охридски“. Автор на над 80 монографии и учебници, сред които: „Иновационното развитие на страните от Източна Азия: Япония, Република Корея и Китай“ („Изток-Запад“, 2011); в съавторство с Е. Кандиларов „Япония. Икономика, технология, иновации и управление“ („Изток-Запад“, 2012; „Държавно и политическо устройство на Япония“ („Пропелер“, 2014).

Аксиния Колева е възпитаник на Института на страните от Азия и Африка към Московския държавен университет „М. В. Ломоносов“, специалност „Китайски език и литература“. Специализирала е многократно в Китай. Преподавател по китайски език в СУ „Св.Климент Охридски“, главен координатор по учебната дейност в институт „Конфуций“ – София. Участва в научни конференциии с доклади, свързани с езика и културата на Китай: „Система за административно деление на Китай от древността до днес“, ‚Проникване на зороастризма в Китай“, „Курс на регулиране на икономиката в осем йероглифа“.

„Китай. Социално-икономическо развитие от древността до наши дни“ е книга, каквато не е издавана до този момент в нашата страна. Целта й е да запознае българския читател със страната с най-продължителните в историята на човечеството държавна традиция и цивилизационен процес, разкрити от гледна точка на социално-икономическите процеси. Основният акцент е върху съвременната обществено-стопанска динамика на Поднебесната, разгледана от позицията на различни измерения – политически, геополитически и геоикономически. Разработката се основава на широк кръг източници: документи на ръководствата на Китайската народна република (КНР) и на Китайската комунистическа партия (ККП) на китайски език, изследвания на водещи западни и руски изследователи и др. Тя е богато илюстрирана, написана на достъпен и лек за възприемане език, за специалисти и за най-широк кръг читатели.