Двутомното издание "Празникът на Кирил и Методий" - пространства на духа" е резултат от проект, финансиран от Фонд научни изследвания към Министерство на образованието и науката на Република България. Проектът е осъществен от интердисциплинарен екип от утвърдени и млади учени от Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей на БАН, Югозападния университет "Неофит Рилски" - Благоевград, Регионалния исторически музей "Стою Шишков" - Смолян и Частно средно езиково училище ЕСПА - София. В настоящото издание са представени не само статии на участниците в проекта, но и на български и чуждестранни учени, участвали в международната конференция "Празникът на св. св. Кирил и Методий - от националното към европейското културно пространство", проведена през май 2012 г. в Института за етнология и фолклористика - БАН.
В сборника са изследвани три контекста на празника на Кирил и Методий - национален, транснационален и европейски. Първият том представя европейските и транснационалните /българска диаспора/ манифестации на празника на светите братя. Вторият е посветен на култа и честванията на двамата братя в България.