Модерната арабска проза се откроява с богатството на жанрове, стилове и тематика. В книгата тя се разглежда като феномен на арабската художествена словесност от втората половина на XIX - началото на XXI век. Текстовият корпус включва най-значимите произведения на авторите от различни школи и поколения.

Сред тях са египтянинът Наджиб Махфуз, суданецът Ат-Таийб Салих, сириецът Закария Тамир, палестинецът Гассан Канафани, алжирецът Ат-Тахир Уаттар и др., отличени с престижни международни награди. Художествените и географските хоризонти на арабската литература се разширяват и обогатяват благодарение на много нови имена, представящи Йемен, Катар, Кувейт, Либия, Оман и други страни, където прозаичните жанрове започват да се развиват интензивно през постколониалния период.

Книгата е предназначена за студенти арабисти, както и за всички, които се интересуват от съвременната арабска литература и култура.