Ако тази Ива Николова е преводачката на огромен брой руски трилърчета и др.п., е доста странно да й се повери преводът на поезията на Пушкин! От какво ли се е ръководило издателството - че старите преводи на бележити български поети са безнадеждно остарели, бездарни и пр.?
Избрано (А. С. Пушкин)
Автор: Александър С. Пушкин
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | A&T Publishing |
| Преводач | Ива Николова |
| Брой страници | 446 |
| Година на издаване | 2018 |
| Корици | твърди |
| Език | български |
| Тегло | 583 грама |
| Размери | 13x21 |
| ISBN | 9786197430134 |
| Баркод | 9786197430134 |
| Категории | Европейска класика, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
В книгата са събрани някои от най-известните творби, като - "Затворник", "Песен за мъдрия Олег", "Зимен път", "Послание до Сибир", "Мадона", "Къщурка в Коломна", "Медният конник", "Капитанската дъщеря" и други.
Съдържание
Към Чаадаев
Затворник
Песен за мъдрия Олег
Птичка
Подражание на Корана
На А. П. Керн
19 октомври 1825
Зимна вечер
Пророк
Зимен път
На И. И. Пушчин
Послание до Сибир
На бавачката ми
Цветче
Анчар
Мадона
Удавник
Обичах ви, а любовта ми може
Откъс
Зимно утро
Дали вървя по улиците шумни
На поета
Мадона
Дяволи
Есен
Ехо
Облак
Пирът на Петър Първи
...Отново посетих
По Пиндемонте
Exegi Monumentu
Къщурка в Коломна
Медният конник
Капитанската дъщеря
Ключови думи: Класика, класика
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
