Написан на едновременно старинен и съвременен български език, което му придава особен привкус на старинна хроника, романът „Съновидение за св. Борис I“ остава една от най-емблематичните книги на Анжел Вагенщайн.
Анжел Вагенщайн: български сценарист, режисьор, писател, човек на духа, антифашист, интелектуалец и активен общественик. Творец, зареден с невероятна енергия и изключителна плодовитост, Вагенщайн е създал сценариите на 52 игрални, документални и анимационни филма, произведени в 9 страни. Автор е на пиеси за възрастни и деца, поставени в България и чужбина. Написал е 7 романа, преведени на много езици. Огромният му талант, острият му ум, критичната му мисъл, елегантното му чувство за хумор, библейската му мъдрост му донасят многобройни български и чуждестранни награди за филмите и книгите, за обществената му дейност, както и за цялостния му принос в областта на културата.
В една от своите книги, вече станали част от българската класика, „Съновидение за св. Борис I“, Анжел Вагенщайн“ ни представя може би най-драматичната фигура от българското Средновековие. Борис I е владетелят, наложил и с неописуемо насилие, но и със святост и благост, православието и славянската писменост – два държавнически акта, превърнали България в една от най-великите и могъщите държави на своето време. Написан на едновременно старинен и съвременен български език, което му придава особен привкус на старинна хроника, романът „Съновидение за св. Борис I“ остава една от най-емблематичните книги на големия български писател и завинаги заема мястото си в златния фонд на българската литература.
Изданието се посвещава на стогодишния юбилей на големия хуманист и творец Анжел Вагенщайн.
Роден в Пловдив през 1922 г., той прекарва детството си в Париж, където родителите му емигрират по политически причини. Като участник в Съпротивата е инквизиран жестоко и осъден на смърт от фашистките власти. Сценарист е на около 50 игрални, документални и анимационни филми, носител е на престижни награди от кинофоруми и на най-високи национални и международни литературни отличия.
Освен в България, романите на Анжел Вагенщайн са публикувани в Германия, Русия, Франция, Чехия, САЩ, Канада, Австралия, Нова Зеландия, Македония, Испания, Полша, Италия и Израел.