В тази – шеста и последна – книга от поредицата за Уилям Уентън любимият ни шифроразбивач се изправя срещу злодея Ейбрахам Тели в ожесточена финална битка. Единственият начин Уилям да спре Ейбрахам Тели, е да позволи да го свържат със Хаос-стопера и да го замразят в криокамера. И да изпълни поредната трудна мисия, която е единствено по неговите сили. А именно: да предотврати катастрофа от космически мащаб, наречена „центробежно бедствие“.

За целта Уилям ще премине през куп изпитания: ще се превърне във високотехнологична холограма, ще бяга от самолет изтребител, ще пътува във вакуумна фурия, ще дъвче избухваща технодъвка, ще стреля с огнехвъргачка и още, и още… И всичко това с единствената цел да попречи на луридия да завладее цялата Вселена. Събирайки парченца информация, момчето започва да подрежда най-сложния пъзел в живота си – историята на интелигентния метал и неговата роля в човешката цивилизация.

В този вълнуващ, напрегнат финал на една от най-популярните детски поредици сблъсъкът между доброто и злото ще е на живот и смърт. А един млад шифроразбивач ще докаже, че е готов да плати и най-високата цена, ако така ще спаси света.