Настоящото помагало съдържа както граматични и лексикални материали, така и текстове с културно-историческа насоченост с цел изучаващите руски език студенти да обогатят знанията си за историята, културата, обичаите и традициите на страната на изучаемия език, които ще им бъдат от полза в бъдещата професионална дейност. Изданието съдържа материали за практически занятия по граматика и лексика на руския език, като първите имат по-голяма тежест. Лексическият материал е ориентиран към сферата на туристическата индустрия. Особено място е отделено на падежната система на руския език, на глаголите за движение и на числителните имена, като най-често затрудняващи носителите на българския език.

Изданието е предназначено главно за студентите от Софийския университет, изучаващи руски език в сферата на туризма като втори (трети) чужд на нивата от B1 до B2 (включително), но би обогатило познанията и на всички, които ще ползват руски език в сферата на туризма.

Гл. ас. д-р Владимир Симеонович Манчев е преподавател в Софийския университет Свети Климент Охридски, във Факултета по славянски филологии, катедра Руски език.