Тази книга се посвещава на преводача Дора Барова, която нито за миг не обърна гръб на японската литература.

„Морякът, комуто морето обърна гръб“ ни среща с Нобору - тринайсетгодишният син на овдовялата Фусако, който „членува“ в безжалостна момчешка група и определя света на възрастните като илюзорен, лицемерен и сантиментален. Когато майка му започва да се среща с помощник-капитана Рюджи, той и приятелите му първоначално го издигат на пиедестал; не след дълго обаче отсъждат, че същността му е обидно мека и романтична. За тях разочарованието от постъпките му е чисто предателство. И плануваното за това предателство възмездие е ужасяващо.

Ключови думи: Европейски ден на морето, Месец на Enthusiast