Молитва и магия тематизира взаимопроникванията между фолклор и литература в евхологичната традиция на XIV-XVIII в. и очертава типологични съответствия между фолклорната и християнската обредност като основни комуникативни системи през Средновековието. Изследването популяризира неизвестен на науката изворов материал, изяснява жанровите и структурнотипологичните особености на магията и заклинанието, търси спецификата в развитието и състава на Требника, проследява взаимодействието между централните и периферните структури на социокултурната семиосфера - българското общество по време на робството.