Предлаганата книга Термини и определения използвани при износ и внос на стоки, съдържа термините, с тяхното описание/определение, регламентирани в отделни нормативни актове, които имат отношение при изпълнение на външнотърговски сделки – Закон за митниците, Правилник за прилагане на Закона за митниците, Постановление за мерки на търговската политика свързани с вноса и износа и други. Следва да се има предвид, че от една страна, нормативната уредба на Република България, свързана с износа, вноса и транзита на стоки е голяма по обем (над 100 нормативни акта), и от друга – същата, често се изменя и допълва. Всичко това извънредно много затруднява използването и изучаването на тази материя. А, нейното непознаване, неминуемо води до проблеми за всички лица, пряко или косвено, свързани с изпълнението на сделки по износянето, внасянето и транзитирането на стоки. Като се ръководим (автор и издател) от факта, че за изучаването на която и да е материя, е необходимо най-напред да се знае нейния език считаме, че за изучаване на външнотърговската и митническа уредба е необходимо доброто познаване на нейната терминология. Защото, един и същ термин за целите на съответния нормативен акт има различно определение/описание.