Авторът се опитва на направи равносметка на постиженията на информатиката в различни области на литературата за посочения период - от специфичната обработка на иформацията до дигитализацията на писмения текст, от особеностите на прилаганите езиковедски методи и методите за обработка на документи до създаването и превода на текстове, от запаметяването на текстове до тяхното изследване с помощта на компютри. Разгледани са въпросите за възникване на нови начини за създаване на литературни творби и за изграждане през този период на нов възглед за литературата. Издадена със съдействие на Института СЕРТЕЛ при Университета на провинция Артоа и на Регионалния съвет на област Па де Кале - Франция.