Schon die Zeitgenossen Bescheinghten Storm,dass die Familie seine Domaene sei,im Leben und in der Kunst.Doch welches Bild familiaerer Bezeihungen zeigen die grossen Novellen"Carsten Curator","Hans und Heinz Kirch" und "Der Herr Etatsrat",die das Verhaeltnis der Vaeter zu den Soehnen gestalten? "Dein 'Hans und Heinz' hat mich bis in die Knochen erschuettert.Mein Herz stockte,und ich ueberschlug zuletzt Zeilen,um noch Kraft zu haben fuer den letzten Schlag.Dann lief ich durch die beleuchteten Strassen Kiels,um mich zu besinnen.Es ist zu grausam!Aber es ist wahr."