Прочетох я и аз. Как с две думи да формулирам впечатлението? Топла интелигентност. Много я харесах. Лечебна, като земен мехлем.
Prophetikon
Автор: Филица Софиану - Мълен
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Скалино |
| Преводач | Любомир Терзиев |
| Брой страници | 86 |
| Година на издаване | 2014 |
| Корици | меки |
| Език | български, английски |
| Тегло | 90 грама |
| Размери | 11x18 |
| ISBN | 9786197043198 |
| Баркод | 9786197043198 |
| Категории | Световна поезия, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
Обещаните в заглавието на този поетически дневник пророчества приласкават с добре премерена пищност в образи, алюзии и асоциации. В стиховете на Филица Софиану-Мълен неочаквано се преплитат два налагащи се гласа: митичният и ежедневният. Това постоянно преливане допринася и за единството, и за многообразието на книгата. Датите под всяко стихотворение ни навеждат на мисълта за искреност и излияние, но тези стихове ни срещат с поет, който притежава завидна ерудиция и овладяно въображение. „Профетикон“ ще възнагради читателя с удоволствието от една споделена спонтанност, докато деликатно го приканва към размисъл върху универсални теми като любовта, детството, женското и мъжкото, мита и действителността.
Любомир Терзиев
Силно съм впечатлена от "Prophetikon", защото многоезичните издания са ми голяма слабост, а тази книга е билингва - стиховете ги има на английски и на български. Освен това авторката е американска поетеса от гръцки произход, която от много години живее в България и е преподавател в Американския университет. С една дума – дамата и поезията принадлежат на света, въпреки, че са избрали да се случат в България.
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
