Валентин Гешев е професор в Катедрата по славянско езикознание на Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Работил е и за Шуменския университет „Епископ Константин Преславски“, Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“ и Варшавския университет, както и в няколко училища в София. Преподава основно сравнителна граматика на славянските езици, но също увод в славянската филология, български език за чужденци, български език като славянски и балкански, полски език, граматика и историческа граматика на украинския език.

Книгата разглежда по-общи и по-конкретни въпроси, включително и спорни, в историята на българския език въз основа на анализ на особеностите на примерни текстове на различните езикови равнища и в историческия и стилистичния им контекст. Тя е тематично свързана с вече излязлата през 2018 г. (УИ „Св. Климент Охридски“) Следистория на българския език: български език на Балканите, спомени за българско минало, противоречиво и динамично настояще.