Айла заживява сред хората от Клана на Пещерната мечка, но животът й не е лесен. Трябва да научи непознат език и непоз­нати обичаи, да се моли на невидими духове, да накара тези хора да я приемат. Само че русата й коса, високият й ръст и странното й лице винаги ще напомнят на неандерталците, че никога не ще е една от тях... Битката й за оцеляване тепърва започва.

Айла полага неимоверни усилия да се хареса на хората от Клана. Най-трудно й е да възприеме отношението им към жените, от които се очаква безпрекословно да се подчиняват на мъжете, дори им е забранено да ловуват.

Брун, вождът на Клана, не харесва „другото“ момиче, но неохотно позволява то да остане. С течение на времето спасителите й свикват със странната рожба на Другите и постепенно я приемат. Но не всички. Брод, синът на вожда на Клана, брутален и горд младеж, вижда в Айла заплаха за властта си, ненавижда я и е готов на всичко, за да я прогони.